-
1 a marine seismic source that uses a small explosive charge
French: FlexotirTM (The explosive charge is flushed down a hose to a submerged steel cage. The oscillation of the explosion bubble is inhibited by the cage when the charge is fired electronically.)Универсальный русско-английский словарь > a marine seismic source that uses a small explosive charge
-
2 малый источник
3.35 малый источник (small source): По существу источник формирует изображение на клетчатке, которое так мало, что тепло легко струится в радиальном направлении (перпендикулярно оптической оси) от центра изображения к окружающим биологическим тканям.
С удлинением источник с размером изображения на сетчатке меньше, чем размер, на котором базируется значение максимальной допустимой экспозиции. Это удлинение необходимо потому, что глаз подвижен, что учитывается в данных о МВЭ в таблицах настоящего стандарта (см. также 3.17 и 3.19).
Примечание - В настоящем стандарте малый источник в своем основном значении стягивает угол меньше, чем 1,5 мрад на сетчатке, т.е. диаметр его изображения на сетчатке меньше, чем 25 мкм. Этот размер применим для времени экспозиции 0,7 с.
Малый источник в своем удлиненном значении стягивает угол меньше, чем 11 мрад на сетчатке, т.е. диаметр его изображения на сетчатке меньше, чем 187 мкм. Этот размер применим для времени экспозиции 10 с; для времени экспозиции между 0,7 и 10 с определяется углом, зависимым от времени экспозиции (см. таблицу 3).
Термин «точечный источник» не может быть использован для малого источника, так как это приводит к путанице: «точечный источник» может быть пятном большим, чем обычно считают за «точку». В настоящем стандарте термин «малый источник» поэтому используется в подобном смысле.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малый источник
-
3 малый источник яркости
3.1.10 малый источник яркости (small source of luminance): Область с однородной яркостью LА(МАЛ), угловой размер которой (измеренный от центра экрана) равен 1°.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-7-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 7. Требования к дисплеям при наличии отражений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малый источник яркости
-
4 маломощная печь
маломощная печь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
small-scale furnace
Small enclosed structures containing a heat source, typically used for the purpose of intense heating. Most are lined with refractory material, the heat source is typically provided by electrical elements or the burning of gas, coke or coal. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маломощная печь
-
5 источник
sourceисточник вспышкиburst sourceисточник излучения1.source of emission 2.source of radiationисточник излучения больших угловых размеровlarge diameter sourceисточник излучения в центре галактикиgalactic center sourceисточник излучения малых угловых размеровsmall diameter sourceисточник излучения с непрерывным спектромcontinuum sourceисточник корпускулярного излученияparticle sourceисточник молекулярного пучкаmolecular sourceисточник наблюдаемый в видимом диапазоне спектраvisual sourceисточник нетеплового излученияnonthermal sourceисточник поляsource of fieldисточник радиоизлученияorigin of radio wavesисточник радиоизлучения, отождествленный с оптическим объектомoptically identified sourceисточник радиоизлучения, связанный со вспышкой сверхновойsupernova radio sourceисточник света1.illuminant 2.light sourceисточник синхротронного излученияsynchrotron sourceисточник сравнения1.calibration source 2.standard sourceисточник энергии в звездахenergy sources in starsастрономический источникastronomical sourceвнегалактический источникextragalactic sourceвнеземной источникextraterrestrial sourceвспыхивающие рентгеновские источникиburst X-ray sourcesгалактический источникgalactic sourceгалактический дискретный источник радиоизлученияgalactic radio starдвижущийся источникtravelling sourceдвойной источникdouble sourceдискретный источникdiscrete sourceдискретный радиоисточникdiscrete radio starземной источникterrestrial sourceквазизвездный радиоисточникquasi-stellar-radiosourceкогерентные источникиcoherent sourcesкомпактный радио источникcompact radio sourceкосмический источникcosmic sourceкратковременные рентгеновские источникиtransient X-ray sourcesмазерный источникmaser sourceмнимый источник1.imaginary source 2.virtual sourceмонохроматический источникmonochromatic sourceмощный источник1.intense source 2.strong sourceнаблюдаемый источникobserving sourceнаблюденный источникobserved sourceнебесный источникcelestial sourceнеотождествленный источникunidentified sourceнеотождествленный дискретный радио-источникunidentified radio starнеразрешенные источникиunresolved sourcesнестационарный источникtransient sourceнеточечный источникextended sourceоколозвездный мазерный источникstellar maserопорный источникstandard sourceоптически ненаблюдаемый источник радиоизлученияinvisible radio starотождествленный источник радиоизлученияidentified radio starотождествленный источникidentified sourceпеременный источникvariable sourceпротяженный источникextended sourceрадиоактивный источникradioactive sourceразрешаемые источникиresolvable sourcesрентгеновские источникиX-ray sourcesсамые слабые наблюдаемые источникиobservable sourcesслабый источник1.faint source 2.weak sourceтепловой источникthermal sourceточечный источникpoint source (of emission)удаленный источникdistant source -
6 маломощный источник загрязнения
маломощный источник загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
small-scale inducer
A domestic source introducing small quantities of pollutants into a publicly owned waste-treatment system. (Source: EPAGLOa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маломощный источник загрязнения
-
7 маломощная электростанция
маломощная электростанция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
small power station
Power station of small size for the generation of energy at local level. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маломощная электростанция
-
8 маломощная печь
маломощная печь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
small-scale furnace
Small enclosed structures containing a heat source, typically used for the purpose of intense heating. Most are lined with refractory material, the heat source is typically provided by electrical elements or the burning of gas, coke or coal. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > маломощная печь
-
9 маломощная печь
маломощная печь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
small-scale furnace
Small enclosed structures containing a heat source, typically used for the purpose of intense heating. Most are lined with refractory material, the heat source is typically provided by electrical elements or the burning of gas, coke or coal. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > маломощная печь
-
10 маломощный источник загрязнения
маломощный источник загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
small-scale inducer
A domestic source introducing small quantities of pollutants into a publicly owned waste-treatment system. (Source: EPAGLOa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > маломощный источник загрязнения
-
11 маломощный источник загрязнения
маломощный источник загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
small-scale inducer
A domestic source introducing small quantities of pollutants into a publicly owned waste-treatment system. (Source: EPAGLOa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > маломощный источник загрязнения
-
12 бокаж
бокаж
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bocage
The wooded countryside characteristic of northern France, with small irregular-shaped fields and many hedges and copses. In the French language the word bocage refers both to the hedge itself and to a landscape consisting of hedges. Bocage landscapes usually have a slightly rolling landform, and are found mainly in maritime climates. Being a small-scale, enclosed landscape, the bocage offers much variations in biotopes, with habitats for birds, small mammals, amphibians, reptiles and butterflies. (Source: CED / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бокаж
-
13 маломощная электростанция
маломощная электростанция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
small power station
Power station of small size for the generation of energy at local level. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > маломощная электростанция
-
14 бокаж
бокаж
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bocage
The wooded countryside characteristic of northern France, with small irregular-shaped fields and many hedges and copses. In the French language the word bocage refers both to the hedge itself and to a landscape consisting of hedges. Bocage landscapes usually have a slightly rolling landform, and are found mainly in maritime climates. Being a small-scale, enclosed landscape, the bocage offers much variations in biotopes, with habitats for birds, small mammals, amphibians, reptiles and butterflies. (Source: CED / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бокаж
-
15 бокаж
бокаж
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bocage
The wooded countryside characteristic of northern France, with small irregular-shaped fields and many hedges and copses. In the French language the word bocage refers both to the hedge itself and to a landscape consisting of hedges. Bocage landscapes usually have a slightly rolling landform, and are found mainly in maritime climates. Being a small-scale, enclosed landscape, the bocage offers much variations in biotopes, with habitats for birds, small mammals, amphibians, reptiles and butterflies. (Source: CED / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бокаж
-
16 маломощная электростанция
маломощная электростанция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
small power station
Power station of small size for the generation of energy at local level. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > маломощная электростанция
-
17 небольшой
•Although the time-resolution is modest, this laser is a popular excitation source for...
•To produce a small-scale turbulence,...
•Casting alloys also usually contain minor (or small) amounts of a variety of metals.
•To increase the die life at a reasonable cost,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > небольшой
-
18 гора
гора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mountain
A feature of the earth's surface that rises high above the base and has generally steep slopes and a relatively small summit area. Mountains are an important source of water, energy, minerals, forest and agricultural products, and recreation. They are storehouses of biological diversity and endangered species and an essential part of the global ecosystem. About 10% of the world's population depend on mountain resources and nearly half of these people are affected by the degradation of mountain watershed areas. (Source: MGH / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гора
-
19 неустойчивая среда
неустойчивая среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sensitive environment
Any parcel of land, large or small, under public or private control, that already has, or with remedial action could achieve, desirable environmental attributes. These attributes contribute to the retention and/or creation of wildlife habitat, soils stability, water retention or recharge, vegetative cover, and similar vital ecological functions. Environmentally sensitive areas range in size from small patches to extensive landscape features. They can include rare or common habitats, plants and animals. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивая среда
-
20 псевдоожиженный слой
псевдоожиженный слой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fluidised bed
1) A system for burning solid carbonaceous fuel efficiently and at a relatively low temperature, thus minimizing the emission of pollutants. The fuel is crushed to very small particles or a powder and mixed with particles of an inert material. The mixture is fed into a bed through which air is pumped vertically upwards, agitating the particles so they behave like a fluid. The forced circulation of air and the small size and separation of fuel particles ensures efficient burning.
2) A bed of finely divided solid through which air or a gas is blown in a controlled manner so that it behaves as a liquid.
(Source: ALL / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > псевдоожиженный слой
См. также в других словарях:
Small Magellanic Cloud — Small Magellanic Cloud. Source: Digitized Sky Survey 2 Observation data (J2000 epoch) … Wikipedia
Small-angle X-ray scattering — (SAXS) is a small angle scattering (SAS) technique where the elastic scattering of X rays (wavelength 0.1 ... 0.2 nm) by a sample which has inhomogeneities in the nm range, is recorded at very low angles (typically 0.1 10°). This angular range… … Wikipedia
Source-sink dynamics — is a theoretical model used by ecologists to describe how variation in habitat quality may affect the population growth or decline of organisms. Since quality is likely to vary among patches of habitat, it is important to consider how a low… … Wikipedia
small arm — small armed, adj. Usually, small arms. a firearm designed to be held in one or both hands while being fired: in the U.S. the term is applied to weapons of a caliber of up to one in. (2.5 cm). [1680 90] * * * ▪ military technology Introduction… … Universalium
Source lines of code — (SLOC) is a software metric used to measure the size of a software program by counting the number of lines in the text of the program s source code. SLOC is typically used to predict the amount of effort that will be required to develop a program … Wikipedia
Small hydro — is the development of hydroelectric power on a scale serving a small community or industrial plant. The definition of a small hydro project varies but a generating capacity of up to 10 megawatts (MW) is generally accepted as the upper limit of… … Wikipedia
Small intestinal submucosa — (SIS)= Small intestinal submucosa (SIS) is a common, non immunogenic material used in several clinical applications. Some uses under investigation include a scaffold for intervertebral disc regeneration. Unlike other scaffold materials, the… … Wikipedia
Small, Maynard & Company — (Small, Maynard and Company in bibliographies), was a publishing house located in Boston. It is now defunct. In its day it was a highly reputable house in literature, and several American authors were published by it, including, for example, Walt … Wikipedia
Source Mage — GNU/Linux Разработчик Сообщество Source Mage GNU/Linux Семейство ОС GNU/Linux Последняя версия 0.10.0 11 февраля 2009 Тип ядра Монолитное ядро Лицензия GPL … Википедия
Small-angle neutron scattering — (SANS) is a laboratory technique, similar to the often complementary techniques of small angle X ray scattering (SAXS) and light scattering. These are particularly useful because of the dramatic increase in forward scattering that occurs at phase … Wikipedia
Small Pirate — Saltar a navegación, búsqueda Small Pirate Información general URL Spirate … Wikipedia Español